monolithic - nepružný, zkostnatělý (např. systém)

adjective - large, uniform, often implying rigidity and resistance to change

 

prep - připravit (pacienta) na operaci

verb - to prepare somebody for a medical operation or examination.

gush - rozplývat se (nad něčím), přehnaně chválit, nadšeně mluvit, překypovat nadšením

verb - to express emotions or affection in an exaggerated way

 

dull - utlumit, pohasnout, ztemnit, ztmavit, potlačit lesk, zakalit

verb - to make something less bright, loud, sharp or clear

 

dull - otupit, ztlumit, zmírnit

verb - to make something or become less sharp or intense

 

operational - provozní, pracovní

adjective - relating to operations of a business, system, machine etc.

 

superficial - povrchový, vnější, lehký (např. zranění)

adjective - relating to or affecting only the surface of something

functional - provozuschopný, funkční, plně funkční

adjective - in working order; able to perform its intended purpose

 

spoon - nabrat lžící, nalít lžící

verb, informal - to pick up and move food with a spoon

unbreakable - nerozbitný, nezlomný, nezničitelný

impossible or very difficult to break, damage, or destroy

 

cunning - mazanost, lstivost, vychytralost, prohnanost

noun - the ability to achieve goals through cleverness or trickery

 

infantile - dětský, kojenecký, novorozenecký

adjective, technical - relating to or characteristic of an infant or infancy

 

snag - zachytit se, chytnout se, zadrhnout se

verb, informal - to catch or tear something on a sharp object

 

scribble - čmárat, škrábat, psát klikyháky, kreslit nesmyslné tvary

verb - to draw marks and lines that have no meaning

 

fitted - vestavěný, na míru, dokonale padnoucí (do prostoru)

adjective - (usually of furniture) made to fit a particular space