damn it - sakra, krucinál, k čertu s tím, proboha

phrase - used to show that you are annoyed, angry, disappointed, etc.

 

pop - praskat, pukat, prasknout, bouchnout (co)

verb - to make something burst with a short little explosive sound

 

premium - přirážka, příplatek

noun - an additional payment that is added to the standard rate

accomplice - spolupachatel, komplic

noun - a person who helps another person to commit a crime

 

hand-held - ruční, do ruky (např. přístroj)

adjective - small enough to fit in one's hand when being used

 

fake - zfalšovat, napodobit

verb - to make something look real, especially in a dishonest way

twinkle - blýskat se, třpytit se

verb - to shine unsteadily (such as a star in the sky)

 

paw - hrabat, škrábat

verb - to scratch or hit something lightly by using a paw

baste - podlévat, podlít (výpekem apod.)

verb - to pour liquid or melted fat over meat when cooking

conduct - dirigovat

verb - to lead and control the musical act of an orchestra

postage and packing - poštovné a balné

noun, British English - the cost of having something packed and posted to you

 

laurel - vavřín

noun - a shrub with flat long leaves similar to bay leaves

carol - koledovat, zpívat koledy

verb - to sing Christmas songs, especially in front o people's doors

 

look somebody in the eye - podívat se někomu do očí

verb - to look directly at somebody without feeling afraid or ashamed

 

face the music - čelit kritice, nést následky svého jednání

verb, informal - to accept criticism or punishment for something you have done