nitpicking - hnidopišství

noun, informal - giving too much attention to small details that are not important

 

rework - přepracovat

verb - to improve something, especially a piece of writing, a song etc.

 

backfire - mít zpětný zážeh, předčasně zapalovat (u auta), střílet do výfuku

verb - to make a sudden noise (in an engine or exhaust pipe)

 

abortion - interrupce (přerušení těhotenství)

noun - a medical operation to end pregnancy, usually at an early stage

leaf through - prolistovat

verb - to turn the pages of a book quickly without reading it

 

picture - představit si (vizuálně)

verb - to create an image of someone or something in your mind

 

tin foil - alobal, hliníková folie

noun - a very thin metal sheet used e.g. to wrap food etc.

stuffed - přejedený, nacpaný, plný (najedený)

adjective - having eaten more than enough, not being able to eat more

care for - starat se, pečovat (o někoho)

verb - to look after someone who is very young, old, ill, etc.

 

quote - citovat

verb - to repeat an interesting sentence, phrase etc. from a book etc.

 

perceptiveness - vnímavost

noun - the quality of being able to see and understand things quickly

 

castrate - kastrovat, vykastrovat

verb - to remove the testicles of a male animal or a man

 

handout - dar (chudým)

noun - money, food, or clothing that are given free to someone poor

 

provocation - provokace, provokování

noun - the act that is intended to make someone angry or upset

 

moralise - moralizovat

verb - to tell other people what is right and what is not