antivirus - antivirový

adjective - designed to detect, prevent, or remove computer viruses and other malicious software

decease - zesnout, zemřít, skonat

verb, formal - to die or pass away, especially in a formal or legal context

 

decode - dešifrovat, rozluštit, dekódovat, přeložit

verb - to convert coded or encrypted information into a readable or understandable form

mishear - přeslechnout se, špatně slyšet, špatně rozumět (řeči)

verb - to hear something incorrectly or in a way that changes its meaning

back-up - posila, podpora, záloha, náhradník, pomoc

noun - additional support, help, or reinforcements ready to assist or available if needed

tune up - naladit, vyladit (hudební nástroj apod.)

verb - to prepare or adjust something, especially a musical instrument, for optimal performance

 

legalese - právnická hantýrka, žargon (právníků)

noun, informal - language used by lawyers that is difficult to understand for most people

 

neighbourly - přívětivý, milý, přátelský, sousedský (s dobrými sousedskými vztahy)

adjective - friendly and helpful, especially towards the people who live next to you

cosy - čajová panenka, termopanenka (pokrývka čajové konvice)

noun - a cover that you put on a teapot to keep it warm

 

prickly - ožehavý, ošemetný (např. problém)

adjective - difficult to deal with (e.g. a problem), causing a lot of disagreements

 

put your foot down - dupnout si, rázně zasáhnout, učinit přítrž

verb, informal - to say firmly that someone must do something or mustn't do something

reinforcements - posily

noun - extra soldiers (police etc.) sent to strengthen an army (police force etc.)

 

split hairs - přít se o maličkosti

verb, informal - to have an argument about details which are small and not important

 

talk your way out of - vykroutit se (z něčeho), vymluvit se (z něčeho)

verb - to escape from a difficult situation by giving excuses, explanations, reasons etc.

 

spread out - rozprostřít (se), rozprostírat (se), rozestoupit (se)

verb - to cover a larger area by moving further away from one another