idiot-proof - velmi jednoduchý, snadný k pochopení, blbuvzdorný

adjective, informal - designed to be so simple or easy to use that it cannot be misused or misunderstood

leakproof - těsný, dobře utěsněný, nepropustný

adjective - designed to prevent liquid or gas from escaping

scratchproof - nepoškrabatelný, odolný proti poškrábání

adjective - designed to resist damage or marks caused by scratching

 

flameproof - ohnivzdorný, nehořlavý, odolný proti plamenům

adjective - made or treated to resist damage from fire or flames

 

anti-theft - zabezpečený proti krádeži, bezpečnostní, zabezpečovací (proti krádeži)

adjective - (usually of systems or devices) designed to prevent theft

 

burglar-proof - zabezpečený proti vloupání

adjective - designed to prevent burglary or unauthorized entry

 

tamper-proof - zabezpečený proti neoprávněnému zásahu, odolný vůči manipulaci

adjective - designed not to be altered, damaged, or accessed without leaving visible evidence

 

theftproof - zabezpečený proti krádeži

adjective - designed or constructed to prevent theft or make it difficult for thieves to steal; secure against theft

 

shrink-proof - odolný proti srážení, nesrážlivý, nesrážející se

adjective - designed or treated to prevent shrinking when subjecting to washing or heat

 

damp-proof - odolný proti vlhkosti, chráněný před vlhkostí

adjective - designed or treated to prevent the entry of moisture

childproof - zabezpečený před dítětem, s dětskou pojistkou

adjective - designed to prevent children from accessing, using, opening or damaging something

shatterproof - netříštivý, odolný proti rozbití

adjective - designed to resist breaking or shattering, ensuring durability and safety when subjected to impact

 

bombproof - výbuchuvzdorný, odolný proti bombám, bezpečný proti výbuchům

adjective - designed to withstand explosions or heavy damage, ensuring safety from bombs or blasts.

windproof - odolný proti větru, větruodolný, chráněný před větrem

adjective - designed to resist damage or discomfort from wind, providing protection against strong gusts

weatherproof - odolný vůči povětrnostním vlivům, přizpůsobený venkovním podmínkám

adjective - designed to resist damage from rain, snow, or other weather conditions, ensuring durability outdoors