have ants in your pants - mít roupy, chvíli neposedět

verb, informal - to be unable to stay still, to be impatient about something

 

fleeting - krátký, prchavý, pomíjivý

adjective - brief, lasting for only a very short time

 

fugitive - prchající, uprchlý

adjective - running away or hiding from someone or something

 

runaway - neovládaný, splašený; nekontrolovatelný

adjective - out of control; happening quickly and uncontrollably

 

contract - stáhnout se, smrštit se, zmenšit se, zúžit se

verb - to become smaller, tighter, thinner, narrower etc.

contract - zadat na smlouvu, smluvně dohodnout, uzavřít smlouvu

verb - to make a written legal agreement with someone to do something for you

 

lukewarm - vlažný, bez nadšení, poměrně lhostejný

adjective - not enthusiastic, not showing much interest

 

tepid - vlažný, bez nadšení, poměrně lhostejný

adjective - not enthusiastic, not showing much interest

lackadaisical - laxní, lhostejný, ledabylý

adjective - lacking enthusiasm or care

 

root - zakořenit, pustit kořeny, ujmout se

verb - to grow roots

 

unreel - odvinout, odtočit z navijáku

verb - to unwind some wire, thread, rope etc. off kind of a round object

 

reel - navinout, natočit na naviják

verb - wind some wire, thread, rope etc. on kind of a round object

 

sweats - tepláková souprava, teplákové kalhoty (am.)

noun, American English - tracksuit or tracksuit bottom

sweatpants - tepláky, teplákové kalhoty

noun, American English - loose sport trousers, made of thick cotton, worn for sport

dyslexic - dyslektik

noun - a person who has a learning disorder which causes difficulty in reading, writing, spelling, speaking, or listening