slink - krást se, plížit se

verb - to move without attracting attention

 

smite - udeřit, srazit (k zemi), zasáhnout, ztrestat

verb, literary - to hit very hard, especially as a punishment from God

 

hew - tesat, sekat

verb - to shape something by cutting it with an axe or another sharp tool

 

come down - sejít dolů, slézt, sestoupit, klesnout

verb - to get down, to fall, to climb down

 

here you go - tu máš (na), tady máš, tady to je

phrase, informal - a phrase we use when we're handing something to somebody

 

here we go - a je to tu, a je to tady

phrase - a phrase we use when something is about to happen

 

nor - ani (v přitakáních), (také) ne

adverb, British English - not either (in short expressions of agreement)

 

no spring chicken - žádný mládenec, žádná mladice

noun, informal - not young anymore

 

past one's prime - za zenitem, s nejlepšími roky za sebou

adjective - too old, over the hill

 

thaw - obleva

noun - a period of warm weather after winter when everything melts

 

blank - slepý náboj (bez střeliva)

noun - a cartridge in a gun that doesn't contain a bullet

bag of bones - kost a kůže

noun, informal - someone who is very skinny

 

the runs - běhavka, průjem

noun, informal - diarrhoea (informal)

 

constipation - zácpa (střevní)

noun - having problem to get rid of solid waste in your body

 

food poisoning - otrava jídlem

noun - a stomach illness caused by eating bad food