delightful

velmi příjemný, nádherný

Přídavné jméno delightful/dɪ'laɪ­tfl/ můžeme přeložit jako příjemný, úžasný, nádherný, rozkošný. Přízvuk je až na druhé slabice a pozor také na koncové /fl/. Popisuje cokoli, co člověku přináší potěšení či příjemný požitek, včetně chuťových, sluchových, čichových a dalších vjemů.

It's a delightful story about love and friendship. *1
We had a delightful time. Thank you for inviting us. *2
She knitted a delightful little sweater for the baby girl. *3
Forrest Gump is a delightful movie. *4
It smells delightful. What is it? *5
One of the best things about the holidays is the delightful food. *6 

Odvození příslovce je pak delightfully/dɪ'laɪtf­əli/ – úžasně, krásně, příjemně.

I had a delightfully refreshing weekend. *7
His speech was delightfully honest and refreshing. *8 

Je odvozené od podstatného jména delight/dɪ'laɪt/, což je potěšení či požitek.

The children gazed upon the animals with delight. *9
Reading in the garden is a real delight for me. *10 

Slovíčko delight/dɪ'laɪt/ se používá i jako sloveso potěšit, udělat radost. Frázové delight in/dɪ'laɪtɪn má pak význam přinášet potěšení, bavit.

The book will delight children and adults alike. *11
She delights in learning new languages. *12 

Odvozené je pak příd. jméno delighted/dɪ'laɪt­ɪd/ – velmi potěšen.

Paul was delighted to see his old friend again. *13
I was delighted to hear the good news. *14 

Od něj je pak odvozeno delightedly/dɪ'laɪtɪ­dli/ – s potěšením.

The little boy laughed and clapped his hands delightedly. *15 

Překlad:
  1. Je to nádherný příběh o lásce a přátelství.
  2. Bylo to tu úžasné. Děkujeme za pozvání.
  3. Upletla pro tu malou holčičku nádherný svetřík.
  4. Forrest Gump je nádherný film.
  5. Krásně to voní. Co je to?
  6. Jednou z nejlepších věcí na Vánocích je to úžasné jídlo.
  7. Prožil jsem úžasně občerstvující víkend.
  8. Jeho projev byl příjemně upřímný a osvěžující.
  9. Děti s potěšením zíraly na ta zvířata.
  10. Čtení na zahradě je pro mě opravdové potěšení.
  11. Ta kniha udělá radost jak dětem, tak dospělým.
  12. Učení cizím jazykům jí přináší potěšení.
  13. Pavel byl nadšený, že opět viděl svého starého kamaráda.
  14. Byl jsem velice potěšen, když jsem tu dobrou zprávu slyšel.
  15. Ten chlapeček se zasmál a radostně zatleskal.

Word of the Day je součástí naší online aplikace englishme!. Tam si můžete zpětně prohlížet i slovíčka z minulých dní. Výuková aplikace englishme! nabízí mnoho dalších funkcí k efektivnímu učení a procvičování angličtiny.