Podstatné jméno lens/'lenz/ označuje čočku ve smyslu např. kontaktních čoček či čoček v brýlích, objektivech či jiných optických přístrojích. Může se ale jednat i o čočku v oku.
Důležité je, že ačkoliv toto slovíčko končí písmenem -s, nejedná se o množné číslo ale o klasický singulár. Množné číslo se potom tvoří pravidelně, tedy one lens /lenz/, two lenses /'lenzɪz/. Ve výslovnosti pozor na znělé /z/ jak v jednotném čísle, tak v plurálu.
The magnifying glass had a lens of 4" in diameter. *1
Normally, the lens in the human eye is transparent. *2
He used to wear glasses with very thick lenses. *3
She was wearing sunglasses with blue lenses. *4
Always remove your lenses before you go to bed. *5
Pokud jde o kontaktní čočky, můžete použít i contact lenses či jen contacts.
I don't think I could ever wear contact lenses. I couldn't touch my eyes. *6
I can't see anything without my contacts. *7
U fotoaparátů a kamer se může jednat také o objektiv.
Did you forget to take the lens cap off again? *8
I used a wide-angle lens to capture the view of the valley in its entirety. *9
Pozor čočka jako luštěnina se řekne jinak – lentil/'lentl/ (jedno zrnko čočky) či lentils (čočka obecně).
I don't really like lentil soup. *10
Lentils are good for you, you know. *11 (lentils are = čočka je)
Podrobněji se čočkami zabýváme v článku Čočka, čočky, lentilky.
- Ta lupa měla čočku o průměru 4 palce.
- Normálně je čočka v lidském oku průhledná.
- Nosíval brýle s velice tlustými skly.
- Měla na sobě sluneční brýle s modrými skly.
- Než jdeš spát, vždycky si vyndej čočky.
- Myslím, že bych nemohl nikdy nosit kontaktní čočky. Nemohl bych si sahat na oči.
- Bez svých kontaktních čoček nic nevidím.
- Zase jsi zapomněl sundat krytku objektivu?
- Použil jsem širokoúhlý objektiv, abych zachytil výhled na to údolí jako celek.
- Čočková polévka mi moc nechutná.
- Čočka je pro tebe dobrá, víš?
