Přídavné jméno scrumptious
The dessert was so scrumptious, it was simply impossible to avoid it.
There were some scrumptious nibbles on the coffee table.
The chocolate cake is absolutely scrumptious!
The burger looked so juicy and scrumptious. I couldn't wait to dig in.
The tuna was absolutely scrumptious. Can I get a second helping?
Jde o tzv. extrémní přídavné jméno, proto nejde říct very scrumptious ale absolutely scrumptious. Více v článku Extrémní přídavná jména.
V britské angličtině používají i hovorovější scrummy
My girlfriend's mother's pie was absolutely scrummy. I had three pieces.
How's the dessert? – Scrummy!
Další výrazy propisující vynikající jídlo jsou například:
- tasty
/'teɪsti/ - delicious
/dɪ'lɪʃəs/ - palatable
/'pælətəbl/ - appetizing
/'æpətaɪzɪŋ/
Vysvětlení těchto slov najdete v článku Jak přeložit: chutný.
- Ten dezert byl tak skvělý, že se mu prostě nedalo vyhnout.
- Na konferenčním stolu byly báječné dobroty.
- Ten čokoládový dort je naprosto skvělý!
- Ten burger vypadal tak šťavnatě a lahodně. Nemohl jsem se dočkat, až se do něj pustím.
- Ten tuňák byl naprosto vynikající. Můžu si přidat?
- Koláč matky mé přítelkyně byl naprosto vynikající. Dal jsem si tři kousky.
- Jak ti chutná ten dezert? – Vynikající!
