Podstatné jméno attendant
I can't find my bag! – Have you asked the attendant?
The attendant let us in through the back door.
Velice často toto slovo uslyšíte ve spojení s místem, kde je daná obsluha k dispozici.
The flight attendant offered him just a small snack.
The parking attendant didn't charge us anything.
She asked the petrol-station attendant for help.
I left a small tip for the lavatory attendant.
He found a job as a swimming pool attendant.
The cloakroom attendant handed him his coat and smiled.
Je odvozené od frázového slovesa attend to
She was attended to by another shop assistant.
The call has been attended to.
I'll attend to that at once.
Studenti však častěji znají sloveso attend
All the employees attended the meeting.
Od něho je pak odvozeno podstatné jméno attendee
All the attendees were given a small gift.
I wanted to register as an attendee of the seminar.
Proto pozor na rozdíl mezi těmito podstatnými jmény:
- attendant
/ə'tendənt/ – obsluha, obsluhující - attendee
/əˌten'di:/ – účastník
Pozn.: Více už v článku ATTENDANT vs. ATTENDEE.
- Nemůžu najít svou tašku! -- Ptal ses obsluhy?
- Obsluha nás pustila dovnitř zadními dveřmi.
- Letuška mu nabídla jen malé občerstvení.
- Obsluha parkoviště nám nic neúčtovala.
- Požádala obsluhu benzínové pumpy o pomoc.
- Nechal jsem pro obsluhu toalety malé spropitné.
- Našel si práci jako obsluha plaveckého bazénu.
- Šatnářka mu podala jeho kabát a usmála se.
- Byla obsloužena jinou prodavačkou.
- O ten telefonát bylo postaráno.
- Okamžitě se o to postarám.
- Jednání se zúčastnili všichni zaměstnanci.
- Všichni účastníci dostali malý dárek.
- Chtěl jsem se zaregistrovat jako účastník toho semináře.
