board game

Spojení board game/'bɔ:d ˌge­ɪm//'bód ˌgejm//'bɔ:rd ˌg­eɪm//'bórd ˌgejm/ znamená desková hra, hovorově deskovka.

My favourite board game is Scrabble. ^*1
The point of this board game is to collect as many animal cards as possible. ^*2
I have no idea how to play this board game. There are no rules in the box. ^*3
This is a great board game to play with teenagers, it teaches them strategy and logical thinking. ^*4
The era of board games is gone, most kids prefer video games now. ^*5 

Deskové hry hrajeme na herním plánu, anglicky playing surface, často používáme kostku – dice/'daɪs//daj­s//'daɪs//daj­s/ a figurku – piece/'pi:s//pí­s//'pi:s//pís/. Po herním plánu se většinou figurka pohybuje po směru hodinových ručiček – clockwise/'klɒkwaɪz­//klokwajz//'klɑ:kwaɪ­z//klákwajz/, méně často proti směru hodinových ručiček – anticlockwise/ˌænti'klɒ­kwaɪs//ˌænty'klok­wajs//ˌænt̬i'kl­ɑ:kwaɪs//ˌæntý'klák­wajs/.

Most traditional board games use a dice and pieces which are moved around. ^*6
How do I move my piece in this board game – clockwise or anticlockwise? ^*7 

V angličtině existuje i výraz tabletop game. Označuje jakoukoliv hru, kterou hrajeme na stole, takže se může jednat nejen o deskovou hru, ale např. i o hru karetní, hru, kdy jen něco zapisujeme na papír, či hru na hrdiny, kterou moderuje vypravěč, anglicky role-playing game, zkráceně RPG game.

Chcete-li se dozvědět více nejen o deskových hrách v angličtině, ale i tom, jak se třeba anglicky řeknou piškvorky či lodě, přečtěte si článek Hry v angličtině – piškvorky, prší, dáma….