Help for English

Gap-filling: The Old Woman and Her Shoe

INTERMEDIATE Vydáno dne 27.10.2007

Poslechnete si dvouminutový úryvek z humorného příběhu o babičce, která si kupuje nové boty. Za úkol budete mít doplnit do textu chybějící slova.



Listen to the story and complete each gap with THREE WORDS.
Poslechněte si příběh a do každé mezery doplňte TŘI SLOVA.

Do textových polí s odpověďmi nepatří žádná interpunkční znaménka (tečky, čárky, vykřičníky, otazníky, apostrofy apod.)


THE OLD WOMAN AND THE SHOE

Paul Kinney, RadioFilms, Inc.



Nahrávku můžete spustit zde:

SFX:
Department store ambience

Grandma:
Do you mind if I look for a new pair of shoes? Grandma’s feet need lots of support and lately, I’ve getting a new pair.

Boy:
(8 years old and weary) No, it’s okay. Go ahead.

Grandma:
You sure? You’re . It’ll just take a minute. Grandma’s not going to buy anything. She’s just looking. (pause) Oooh, these are nice! Do you like these?

Boy:
They’re okay.

Grandma:
I wonder how much … (looking at price) A hundred and …!

Clerk:
Hi, can I something?

Boy:
She’s looking for a new pair of shoes.

Grandma:
Yes, but Grandma’s just looking; she’s not buying anything today.

Clerk:
Well, if there’s anything you’d bring out …

Grandma:
I’d like to try on these and these too, if you don’t mind.

Clerk:
Oh, okay, and the size?

Grandma:
Oh, I don’t know what days. (to boy) What size is Grandma?

Boy:
I dunno.

Clerk:
Perhaps I should measure.

Grandma:
I suppose you probably should.

Clerk:
Be happy to. Just have a seat and I’ll grab a shoe sizer.

Boy:
Grandma, I think you should just  size.

Grandma:
Oh, I don’t want to do that. It has to be exact.

Boy:
But you know what …

Grandma:
I an 8, but … I might be an 8 1/2 …

Clerk:
All right. Let me just slip off and … oh, my … ugh …

Grandma:
Now that feels good not being all squished in …

SFX:
*Clerk falls over.

Grandma is oblivious to the effect she’s having.*

Clerk:
(gagging) My handkerchief. Must get my handkerchief.

Grandma:
(continuing) Lately I’ve been having a little swelling, so something a little comfortable …

Clerk:
(handkerchief over mouth) Stand up. STAND UP! You’re about a nine.

Grandma:
A nine?

Clerk:
Close enough.

Grandma:
Oh, good heavens!

Clerk:
I’ll be back. Excuse me.

Grandma:
Thank you. (to boy) Isn’t  ?

Boy:
Yeah …

Grandma:
(under) Now that’s the kind of service …

We follow the clerk to the counter.

Manager:
What’s the matter?

Clerk:
(gasping for fresh air) Her feet …

Manager:
What?

Clerk:
They …

Manager:
What, she doesn’t have any?

Clerk:
No, they …

Manager:
They smell?

Clerk:
Like you were downwind of a dairy farm.

Manager:
Oh, they can’t be that bad.

Clerk:
Oh, yes they can. Get the latex gloves out the shoes. I’m not touching her feet.

Manager:
I think you’re over reacting.

Clerk:
(off mic) GET THE GLOVES!

Manager:
All right, I’ll get the gloves …

Text and recording ©2007 RadioFilms, Inc. Used with permission.
This is an excerpt from Paul Kinney's comedy CD “Joyride”.

More information on RadioFilms.com. You can buy the CD at CDBaby.com.



RadioFilms.com


Pokračovat můžete zde:

INTERMEDIATE

Cloze: Cult movies

Do textu o ‘kultovních filmech’ doplníte chybějící slova.

PRE-INTERMEDIATE

"Colorado" by The Rentals (fill in the gaps)

Zajímavá písnička americké kapely The Rentals – jmenuje se Colorado a vy si ji zde můžete poslechnout a doplnit do jejícho textu chybějící slovíčka. Nakonec vás čeká český překlad.

PRE-INTERMEDIATE

"Crazy Good" by Tiffany Alvord

Zamilovaná píseň CRAZY GOOD od mladé zpěvačky TIFFANY ALVORD. Při poslechu písně doplníte do textu chybějící slova a nakonec si budete moci text zkusit přeložit.

Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno Gap-filling: The Old Woman and Her Shoe 38 47468 Od Michal poslední příspěvek
před 5 lety