Help for English

"Yesterday" by Escape from Earth

INTERMEDIATE Vydáno dne 23.04.2009

Akustická písnička rockové sestavy Escape from Earth s možností doplňování slov do textu a českým překladem na závěr.



Do každé mezery doplňte jedno chybějící slovo. Na závěr počítač vaše odpovědi vyhodnotí a vy si budete moci přečíst český překlad této písně.

Jak na to?

Chcete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:

  • Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
  • Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
  • Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně – zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
  • Nevzdávejte to předčasně.

Yesterday

by Escape from Earth

The choices I made
asleep in my
The in my head
they said to me
‚What are you back to?
How did you this far?‘
All of the memories
are me apart.

I hold a time won't
I can't escape from yesterday
I look away to the
I can't escape from yesterday

I'm in a world
I created myself
and I'm by regret
it screams to me
If I could go back and this
I'd do things differently
Is it too now
will someone  me?

Written by: Chris Sernel, performed by: Escape from Earth. Copyright. Used with permission.
Visit the band's website www.escapefromearth.com.




Aplikace pro výuku angličtiny od autorů Help for English!

Učte se s naší online aplikací anglicky celý rok za 1490 Kč.
Přečtěte si podrobný popis nebo si rovnou vyzkoušejte týden zdarma.

Pokračovat můžete zde:

PRE-INTERMEDIATE

"Without" by Escape from Earth

Píseň WITHOUT, která se v loňském roce umístila na druhém místě v americké soutěži v psaní rockových písní. Zde si ji můžete poslechnout, podívat se na videoklip a vyzkoušet si cvičení na doplňování chybějících slov do textu.
PRE-INTERMEDIATE

"So Much More" by Escape from Earth

Skvělá rocková píseň „So Much More“ doplněná jednoduchým cvičením na doplňování slov do textu.
PRE-INTERMEDIATE

"A Kiss in a Cup" by Escape from Earth

Po úspěchu písně SO MUCH MORE skupiny Escape from Earth je zde další song této rockové sestavy. Do textu opět budete mít za úkol doplnit vynechaná slova.
Copyright info:

Music and lyrics by Escape From Earth, © 2003. Used with permission.

Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno "Yesterday" by Escape from Earth 18 25334 Od likemiki poslední příspěvek
před 11 lety