Help for English

Beer Troubleshooting Guide

INTERMEDIATE Vydáno dne 12.09.2009

Humorný článek popisující problémy, které mohou nastat při návštěvě hospody, a jejich řešení.



UPOZORNĚNÍ: Tento příspěvek není naším dílem. Autor textu není známý. Text se šíří po internetu bez udání zdroje a je součástí tisíců webových stránek zabývajících se internetovým humorem. Jakékoliv porušení autorských práv z naší strany není úmyslné.

TIP: Stejně jako všude na našem webu, i zde máte možnost využívat náš slovníček. Stačí dvakrát kliknout na neznámé slovíčko v textu, počítač vám ho sám vyhledá a výsledek zobrazí.

Beer Troubleshooting Guide

pubSymptom: Your feet are cold and wet.
Fault
: Your glass is being held at an incorrect angle.
Action: Rotate the glass so that the open end points toward the ceiling.

Symptom: Your feet are warm and wet.
Fault
: Improper bladder control.
Action
: Stand next to the nearest dog, complain about house training.

Symptom: The beer is unusually pale and tasteless.
Fault
: The glass is empty.
Action
: Get someone to buy you another beer.

Symptom: The opposite wall is covered with fluorescent lights.
Fault
: You have fallen over backward.
Action
: Have yourself leashed to the bar.

Symptom: Your mouth contains cigarette ends.
Fault: You have fallen forward.
Action
: See above.

Symptom: The beer is tasteless, the front of your shirt is wet.
Fault
: Your mouth is not open, or the glass has been applied to the wrong part of your face.
Action
: Retire to the restroom, practise in the mirror.

Symptom: The floor is blurred.
Fault
: You are looking through the bottom of an empty glass.
Action
: Get someone to buy you another beer.

Symptom: The floor is moving.
Fault
: You are being carried out.
Action: Find out if you are being taken to another bar.

Symptom: The room seems unusually dark.
Fault
: The bar has closed.
Action: Confirm your home address with the bartender.

Symptom: Everyone is looking up at you and smiling.
Fault
: You are dancing on the table.
Action
: Fall on somebody cushy-looking.

Symptom: The beer is crystal clear.
Fault
: It's water. Somebody is trying to sober you up.
Action
: Punch them.

Symptom: Your hands hurt, your nose hurts, your mind is unusually clear.
Fault
: You have been in a fight.
Action
: Apologize to everyone you see, just in case it was them.

Symptom: You don't recognize anyone, you don't recognize the room you're in.
Fault
: You've wandered into the wrong party.
Action: See if they have free beer.


Slovíčka z tohoto článku si můžete prostudovat a procvičit zde:



Pokračovat můžete zde:

INTERMEDIATE

Beer Troubleshooting (vocabulary)

Slovíčka z článku na Help for English
ALL LEVELS

Co se do učebnic nevešlo

Podívejte se, jak daleko až může zajít doslovný překlad. Pokročilejší angličtináři se jistě velice pobaví…
ELEMENTARY

BEER / BEAR / BEARD

Také se vám pletou tato velmi podobná slovíčka? Možná si díky dnešnímu článku uděláte ve všem jasno. (upravený článek z roku 2010)

Copyright info:

Author unknown. Copyright violation not intended.

Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno Beer Troubleshooting Guide 3 14023 Od Olga_ poslední příspěvek
před 10 lety