Sloveso DO jak ho (možná) neznáte

Všichni určitě víte, že sloveso do/'du://dú//­'du://dú/ má základní význam dělat a také se může jednat o pomocné sloveso přítomného času prostého.

Pozn.: Ve významu “dělat” se často plete se slovesem make. Více zde.

My se dnes však zaměříme na jeho tři významy, které by vám mohly dělat v textu problémy.

It will do

První “zajímavý” význam slovesa do/'du://dú//­'du://dú/ je stačit, vystačit. Věta z nadpisu tedy znamená “To bude stačit”.

I only have 5 pounds. It will have to do. ^*1
Don't you have a proper suit to wear? – No, but these trousers will do. ^*2
Will this small camera do? ^*3
A small sandwich should do me for lunch. ^*4
Anything will do. ^*5
No, 50 dollars really won't do. ^*6
It won't do to say that you are sorry. ^*7  

Jak jste si pravděpodobně všimli v příkladových větách, většinou se tento význam používá v budoucnosti. Pokud chcete vyjádřit, že něco “stačí” nebo “stačilo”, můžete použít například is / was enough.

Tento význam však může mít také negativní zabarvení, když se vám něco nelíbí a vy prostě chcete říct, že už toho máte dost.

That will do! Stop that at once. ^*8
That does it! I will not listen to this anymore. ^*9  

I could do with …

Druhý dnešní význam slovesa do je hodit se nebo přijít vhod. Používá se většinou v kladné oznamovací větě ve spojení se slovesem could a předložkou with.

I could do with some sun these days. ^*10
I could do with a cup of tea. ^*11
The place could do with a good cleaning. ^*12
He could do with some help. ^*13
She could do with more experience. ^*14  

do without

Poslední význam souvisí s předchozím a znamená obejít se.

I could never do without you. ^*15
You will have to do without sugar. There isn't any left. ^*16
There's no wine left. You'll have to do without. Why don't you have some beer instead? ^{*17 *18}
I can do without your stupid comments. ^{*19 *20}
I could do without all that noise. ^*21