Vloženo před 17 lety
Čaues, mohl by mi prosím někdo pomoct přeložit tuhle větu? Díky moc. „Observation is mode of being-in-the-world charakteristic of researchers.“
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
problém s textem
Vloženo před 17 lety
Vloženo před 17 lety
Pozorování je životní postoj typický pro výzkumníky…pro výzkumníky je typický způsob života založený na pozorování – myslím, že něco takového.
Vloženo před 17 lety
Docela často se setkávám se slovy spojenými pomlčkama. Mohu se zeptat jestli to je nějaká gramatika pro vytváření slov, nebo jsou ty slova takhle vymyšlena?
Vloženo před 17 lety
Tak je uměle vytvořeno přídavné jméno…
Např.
she had that I-hate-you look in her face. (výraz, který říkal ‚nenávidím
tě‘ – nenávistný pohled)
Vloženo před 17 lety
Aha děkuji a proč, nebo kdo je takhle vytváří? Používají to i rodilí mluvčí, nebo pouze lidé co neznají ty konkrétní přídavné jména? Nebo to slouží k zdůraznění?
Vloženo před 17 lety
No co jsem shlídnul ve filmech a přečetl na netu tak a) používají to
hlavně rodilí mluvčí
b) asi to není tím že by neznali hateful ale spíš je to takové
odlehčení, je to méně tvrdší
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.