Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 17 lety
Chtěl jsem se zeptat, co je správně:
In the world × On the world
In all (over) the world × On all (over) the world
Vždycky jsem si myslel, že od doby, co víme, že země je kulatá se
používá předložky „IN“. Ale mnohokrát jsem již slyšel i verzi
s předložkou „ON“. 
Vloženo před 17 lety
IN THE WORLD – na světě
ALL OVER THE WORLD – po celém světě
Vloženo před 17 lety
Ještě bych se chtěl, pane Víte, zeptat, jestli se „na počítači“ (ve smyslu např. každý den pracuje na počítači; nebo stále chatuje na počítači atd.). Vždycky jsem se domníval, že se říká „at the computer“. Ale v učebnici Headway je:
A: „Are you all right?“
B: „No, I have been working on the computer for hours, and I've got a
headache“.
Osvětlil byste mi to, prosím? Děkuju.
Vloženo před 17 lety
ON THE COMPUTER.
AT THE COMPUTER znamená, že je někdo U POČÍTAČE, stejně jako např. U STOLU, U OKNA, U DVEŘÍ – at the table, at the door, at the window…
Vloženo před 17 lety
Omlouvám se za OT, ale když už jsme u toho počítače…
Používá se taky u něj někdy předložka IN? Lze jí použít třeba
u virů, souborů či hardwaru?
Příklad:
There is a virus in the PC.
The Sound Card is in the PC.
Děkuji.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
