Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 15 lety
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jaký je rozdíl mezi ago a before. V překladu myslím, že žádný. Nebo ano? Ale v užití a v umístění do věty určitě. Pokud ano, jaký? A prosím taky o 2 věty, v nichž ten rozdíl uvidím. Děkuju za odpověď
Vloženo před 15 lety
AGO = PŘED nějakou dobou, která se však vztahuje k současnosti, nebo-li před dobou, která se počítá doteď:
World War II ended 64 years ago.
BEFORE = PŘED, ale před jakoukoliv činností či dobou bezohledu na současnost:
He lived here before the war.
Porovnej (pokud znáš předminulý čas):
I am reading the book (that) I bought three days ago. (před třemi dny
počítáno až doteď)
I was reading the book (that) I had bought three days before. (před třemi
dny, ale počítáno k té době, co jsem ji zrovna četl)
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
