Preklad

 

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

A když tím budu chtít říci, že mám narozeniny za týden (jako za 7 dní), tak můžu použít" I´m having my birthday in a week from today"? Protože next week je přeci jen spíš „příští týden“ než „za týden“,? :-)

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

žádné having, už to tady přece Roman psal že je to IT IS…

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Ale třeba: I'm having my birthday party next week. To jde ne?

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

aha…já myslel, že to zmiňuje jako další alternativu. mě šlo tedy hlavně o to „za týden“…a to neexistuje žádná možnost, aby ta věta mohla být – I´m having my birthday. :?:

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

za týden = in a week
‚have birthday‘ se moc nepoužívá, prostě se naučte vazbu
it's my birthday:
it's my birthday today / tomorrow / next week / in a week
it was my birthday yesterday

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.