preklad \'we are increasingly becoming\'

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

akosi sa neviem poprat s prekladom vety: We are INCREASINGLY becoming a species with detailed knowledge about our past.

Co zdvoraznuje to increasingly? Rychlost procesu, alebo, ze sa to stava pomaly, ale isto(imho toto…), alebo co?

Vdaka

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Stále viac a viac sa stávame druhom s podrobnou znalosťou svojej minulosti.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.