Cake x cakes

 

Do teďka jsem si myslela, že CAKE je počitatelné, tedy "How many cakes do you want? Ale (učeb.Oxford Heros 1 WB p 43) uvádí "How much cake …? Je to nějaká vychytávka nebo chyba učebnice? :o

CAKE – počitatelné – jeden dort, jeden koláč
CAKE – nepočiatelné – obecně dort či velký koláč

HOW MANY CAKES – kolikdortů, kolik koláčů
HOW MUCH CAKE – kolik dortu, kolik koláče

No super! Pěkně děkuju! To bude bezva, vysvětlit to dětem. Dá se to vysvětlit jako „cakes“ jaký počet jednotlivých kousků (2kousky)a „cake“ jakou porci,jaký kus dortu (velký,malý) :?:
Díky za vysvětlení.

CAKES jsou úplne celé kulaté dorty/koláče. Takže např. KOLIK DORTů BYLO NA SVATBĚ? Hom many CAKES.

CAKE nepočitatelné je, když nám nejde o počet celků ale prostě o množství.

Kousek dortu (ukrojený) je A PIECE OF CAKE.

Snědl jsem dva kousky dortu – I had TWO PIECES of cake, nikoliv I HAD TWO CAKES!

jj. chápu :-D ale dětem nebudu motat hlavu. Ve škole je učí,že je to jasně počitatelné, tak to tak nechám (radši) S p. učitelkama není radno se přít.
P. Marku, díky moc za trpělivé vysvětlování.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.