Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 14 lety
Ahoj,
všiml jsem si, že se často používá za until předpřítomný čas, ale
nějak mi není jasné, proč?
Např. cook until the vegetables have softened či jak je v nadpisu.
Druhá věc, je toto správně?
It will take 2 minutes until the change takes effect.
Díky
Vloženo před 14 lety
Ten předpřítomný čas vznikl posunutím z předbudoucího, protože ale používáte časovou spojku, budoucí čas tam nemůžete použít. Předpřítomný ale ano.
Ta věta, na niž se ptáte, by měla být správně.
Vloženo před 14 lety
Díky, to mi nedošlo – v době kdy zelenina bude měkká už vařit nebudu.
Nicméně, proč prostě nepoužít simple?
Cook until the vegetable softens?
Vloženo před 14 lety
prostě to budete vařit do chvíle, kdy už BUDE ZMĚKLˇA, tedy změknutí bude dokonané.
Otázku si budete klást: Has it softened yet? No. Has it softened yet? No. Has it softened yet? YES! Okay, I can stop cooking it.
Podobně by mohlo být:
COOK UNTIL IT IS SOFT.
Is it soft yet? No. Is it soft yet? No. Is it soft yet? YES. I can stop
cooking.
Přítomný čas.
Vloženo před 14 lety
no, nic by se nestalo. Ale: Vaše otázka není přece DOES IT SOFTEN? No. Does it soften? No…
Je rozhodně vhodnější použít dokonavý tvar, tedy předpřítomný čas.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
