Datum - počitatelné?

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Pokud chci říct “jakékoli jiné datum”, napadá mne: “any other date” v případě, že je nepočitatelné ale jak by to bylo v případě, že by šlo o počitatelné pj? Např. jakékoli jiné auto?

Nebo zde mohu použít any protože je ve významu “každý”? Např. Not this one. Choose any other car.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Tady se to neřídí počitatelností. ANY = jakýkoliv. ANY OTHER CAR – jakékoliv jiné auto.

Pletete si to pravděpodobně s ANY/SOME v otázkách a záporech ve významu ‘nějaký/žádný’. To je něco jiného.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

(datum je samozřejmě počitatelné)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.