Performativní sloveso

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj. Prosím, mohl by mi někdo říct, jestli leave je performativní sloveso?

Podle tohoto článku usuzuji, že ano, ale nejsem si jistý, protože například když odněkud odcházím, tak bych spíše řekl I'm leaving místo I leave… Předem moc díky.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Asi jste nepochopil, co jsou to performativní slovesa. Je to sloveso, jehož vyslovením provádím danou akci. když řeknu I APOLOGIZE, tak se tím vlastně omlouvám. Když ale přece řeknu I LEAVE, tak tím vyslovením neodcházím, pouze něco oznamuji.

Podívejte se prosím ještě na článek.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Mockrát děkuju za odpověď. Přečetl jsem si to ještě jednou a už tomu asi rozumím…

Leave = odcházet = činnost = dynamické sloveso → “I'm leaving.”

Ale když bych řekl “I (hereby) leave this to you.”, tak tímto nepopisuju činnost ani stav, ale přímo jednám, tudíž v tomto případě by to performativní sloveso být mohlo? :-|

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

přesně tak

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Děkuju. :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.