having played/ playing

 

ahoj, která věta je prosím správně?

  1. I am always worn out after playing basketball for two hours.
  2. I am always worn out after having played basketball for two hours.

Gramaticky mi víc sedí 2, 1 mi zase zní přirozeněji …

stejné jako:

after I play
after I have played

obojí je ok.

děkuju:)

A ta druhá je možná, přestože se after having+past part. používá pro minulost – a I am always … není přeci minulost. Dokážu si to představit ve větě I always felt worn out after having played …. Co mi uniká? :-)

having + min. příčestí není nic minulého, ale prostě dokonavý tvar. za AFTER se používá ingový tvar. Ten tu je, a to buď normální a nebo dokonavý.

AFTER I PLAY = after playing (přít. čas nahrazený gerundiem/par­ticipiem)
AFTER I HAVE PLAYED = after having played (předpřítomný čas nahrazený gerundiem/par­ticipiem)

OK, díky. :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.