Překlad

 

Dobrý den,

ráda bych vas požádala o pomoc s tímto překladem

Master as he preferred to be called, glared at her with his dark eyes, the whites of them yellow.

Master toto jméno on upředňostňoval, zlostně na ni pohlédl tmavými oči,

ale the whites of them yellow.

to mi přeložit nejde. díky moc předem

tmavýma očima! “the whites of them yellow” znamená, že bělma očí měl žlutá.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.