Hell of

 

Můžu se zeptat co znamená v překladu “hell of” Děkuji moc!!

A/one hell of a se používá pro zdůraznění toho, co říkáš.
This vacation is going to cost a hell of a lot of money.
Ta dovolená bude stát šíleně (ukrutně) moc peněz.

The firm was in a hell of a mess when he took over.
Ta firma byla v šíleném (hrozném) stavu, když ji převzal.

Nutno dodat, že se jedná o slang. Příklady jsem vzal z hell of

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.