Forma zápisu dat

 

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý večer, měl bych jeden dotaz. V knize “Nemluvte Czenglicky” (kapitola “Document”) je věta: “I saw a documentary on TV last night about the 9.11 atacks on the Twin Towers.”
Chtěl bych se zeptat, jak se tato forma zápisu data čte. Jestli jako klasické “the eleventh of September”, nebo “September the eleventh”, či úplně jinak?

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…english/9-11

9/11 se čte jako “nine eleven”.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Datum se čte jako datum (viz http://www.helpforenglish.cz/…glicky-datum), zde už to je ale takový zažitý výraz NINE ELEVEN.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.