electrical appliances/ electronic technology

 

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den :)

Je nějaký rozdíl v těchto dvou “spojeních” ? Nebo se jedná o to samé bez žádného rozdílu?

Děkuji!

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Ritter vložený před 11 lety

Dobrý den :)

Je nějaký rozdíl v těchto dvou “spojeních” ? Nebo se jedná o to samé bez žádného rozdílu?

Děkuji!

APPLIANCES jsous potřebiče, takže pračky, myčky, ledničky, mixery, atd atd.

ELECTRONICS je druh vědy/technologie, tedy nemluví o myčkách apod. ale o tom, jak něco funguje, jak to pracuje apod.

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Marek Vít vložený před 11 lety

APPLIANCES jsous potřebiče, takže pračky, myčky, ledničky, mixery, atd atd.

ELECTRONICS je druh vědy/technologie, tedy nemluví o myčkách apod. ale o tom, jak něco funguje, jak to pracuje apod.

Děkuji za odpověď 8-)

Takže se to nerozlišuje na:

electronic devices(techno­logy): mobily, počítače, televize…

electrical appliances: myčky, pračky atd..

?

vloženo Vloženo před 11 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Ritter vložený před 11 lety

Děkuji za odpověď 8-)

Takže se to nerozlišuje na:

electronic devices(techno­logy): mobily, počítače, televize…

electrical appliances: myčky, pračky atd..

?

tady ale už mluvíme o rozdílu mezi ELECTRICAL a ELECTRONIC. Electrical – jde do toho proud, ELECTRONIC – je to elektronické, tedy jsou v tom mikročipy apod.

Viz klasická slovníková hesla např. v Oxford:

http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…h/electronic?… http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…h/electrical?…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.