Hire x let

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Proč je v následující větě vhodnější použít slovo “let”:

There is a small flat to hire/let in Bridge Street.

Díky moc za odpověď.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Viz význam 11:
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…nglish/let_1?…

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 10 lety

Viz význam 11:
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…nglish/let_1?…

Děkuji za odpověď. A proč nelze použít “hire”? Je to tím, že se spíše používá vazba " a house to let"? Ale mám dojem, že se dá říci i “hire a house”. Nebo se “hire” moc ve spojení s domem nepoužívá?

Díky

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Já bych řekl , že se hire ve spojení s domem nepoužívá. Spíše bych použil let nebo rent

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od vojtaM vložený před 10 lety

Já bych řekl , že se hire ve spojení s domem nepoužívá. Spíše bych použil let nebo rent

Souhlas.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.