Vloženo před 15 lety
You don't know how important a day it was for me.
You don't know what an important day it was for me.
Which one is right? It may be both, but I am not sure.
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
how či what
Vloženo před 15 lety
Vloženo před 15 lety
How important a day určitě ne! bez toho členu by to ale asi šlo 
(How
important day…)
Vloženo před 15 lety
kdyby to byla otázka, tak je to bez členu, to vím, ale v tomhle
případě bych to dal, stejně jako třeba ve vědět.
Would you like to know how clever a person you are?
Vloženo před 15 lety
ta první věta URČITĚ ANO. Se členem. Viz článek IT'S NOT THAT BIG
A DEAL.
druhá také ano.
A pokud byste chtěli to mít prostě jednoduče – You don't know how
inportant the day was for me. Ale ty původní dvě jsou dobře.
Vloženo před 15 lety
„You don't know how important a day it was for me“?
Proč Marku by v takové větě měl neurčitý člen být? Jaký tam má smysl
prosím?
Osobně bych ho tam nedal ani omylem..
Vloženo před 15 lety
DAY je podstatné jméno počitatelné v jednotném čísle. Základní pravidlo. Takové podstatné jméno musím mít nějaký ‚determinátor‘. WHAT v tomto případě není determinátor ale tázací zájmeno.
Více viz v článku IT'S NOT THAT BIG A DEAL.
Vloženo před 15 lety
ale v té věte není o WHAT ani zmínka, pořád to platí i u HOW?
vůbec mi nejde do hlavy, že když řeknu " how important" čímž ten den
konkretizuju, už to není ten „nějaký den“, ale pro mně náky
důležitý a konkrétní den a záhy řeknu " a day" 
Vloženo před 15 lety
HOW také není determinátor. HOW IMPORTANT nic nekonkretizuje. HOW je tázací zájmeno. Četl jste uvedený článek?
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.