Help for English

What does he look like? vs. What is he like?

Komentáře k článku: What does he look like? / What is he like?

 

opravdu pěkně zpracovaný článek. :-) Tato stránka je nejlepší!

Díky moc, je to skvělý článek, moc mi to pomohlo!!!

dotaz

Dobrý večer,

chtěl bych se zeptat, zda-li by dávaly smysl tyto otázky:

a) How was the breakfast?
b) What was the breakfast like?

Chtěl bych se zeptat na „kvalitu, chuť …“ a nevím, jakou variantu použít.

Nebo je a) úplně mimo mísu a znamenalo by „jak se měla snídaně“?

Díky za komentář.

f.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od filippo vložený před 13 lety

dotaz

Dobrý večer,

chtěl bych se zeptat, zda-li by dávaly smysl tyto otázky:

a) How was the breakfast?
b) What was the breakfast like?

Chtěl bych se zeptat na „kvalitu, chuť …“ a nevím, jakou variantu použít.

Nebo je a) úplně mimo mísu a znamenalo by „jak se měla snídaně“?

Díky za komentář.

f.

Re: dotaz

První se ptá na to, jak vám chutnala, jaká byla obecně pro vás.
Druhá se ptá čistě na to, jaká byla, co obsahovala, neptá se na váš dojem.

poznámka

zdravím, a dovolil bych si nesouhlasit s Markem, který tvrdí, že jsou úplně stejné otázky HOW'S THE WEATHER? a WHAT'S THE WEATHER LIKE? Ohledně této problematiky jsem četl na Netu několik diskuzí, a dokonce se pohádali i rodilí mluvčí :-D Ale pointa je v tom, že na otázku WHAT'S THE WEATHER LIKE ? odpovídáme objektivně, např. Prší. Sněží. Je velmi chladno. apod., ale na otázku HOW'S THE WEATHER? odpovídáme subjektivně, např. Nic moc. Mohlo by být tepleji. Celkem teplo. apod.

Dobrý den,
super článek, jen by mě ještě zajímalo jak se zeptat: Jaký jsi měla víkend?
How was your weekend? nebo What was your weekend like? … nebo jsou obě věty správně a je to jako u již zmíněných vět o počasí a snídani? Děkuji.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od palinka4 vložený před 13 lety

Dobrý den,
super článek, jen by mě ještě zajímalo jak se zeptat: Jaký jsi měla víkend?
How was your weekend? nebo What was your weekend like? … nebo jsou obě věty správně a je to jako u již zmíněných vět o počasí a snídani? Děkuji.

Re:

Sem se hodí spíše ta první. Zajímá vás, jak si ho daná osoba prostě užila.

" LIKE "

Nádheraa,,,, pochopene …ešte by ma zaujimalo či to LIKE , môže byť použite ešte nejako inak napr.:na zaćiatku vety .....a davať ešte nejaky dalši vyznam typu napr. „pozri ako to vypada“,,,,alebo neco take dik :D

Odkaz na příspěvek Příspěvek od pavolvasko25 vložený před 12 lety

" LIKE "

Nádheraa,,,, pochopene …ešte by ma zaujimalo či to LIKE , môže byť použite ešte nejako inak napr.:na zaćiatku vety .....a davať ešte nejaky dalši vyznam typu napr. „pozri ako to vypada“,,,,alebo neco take dik :D

Re: " LIKE "

LIKE má mnohem širší použití, ale dost dobře nechápu dotaz…

Re: Re: " LIKE "

napr. veta : Like, did you hear that,Roman?
Like,no mind.
Like, that psychotic samurai forgot on thing.

Alebo niečo v tom zmysle , ja tomu moc nerozumiem, zatial viem pouzivať LIKE ako sloveso alebo predložku , ale to keď je LIKE pred vetou „ako v mojich prikladoch vyšie“ netušim aký dava vete zmysel.
Maťe o tom nejaký článok alebo môžte mi to nejako vysvetliť ak na to je čas?
Ďakujem vopred a dufam že som to napisal zrozumiteľne :D :D

Odkaz na příspěvek Příspěvek od pavolvasko25 vložený před 12 lety

Re: Re: " LIKE "

napr. veta : Like, did you hear that,Roman?
Like,no mind.
Like, that psychotic samurai forgot on thing.

Alebo niečo v tom zmysle , ja tomu moc nerozumiem, zatial viem pouzivať LIKE ako sloveso alebo predložku , ale to keď je LIKE pred vetou „ako v mojich prikladoch vyšie“ netušim aký dava vete zmysel.
Maťe o tom nejaký článok alebo môžte mi to nejako vysvetliť ak na to je čas?
Ďakujem vopred a dufam že som to napisal zrozumiteľne :D :D

Re: Re: Re: " LIKE "

Je to hodně hovorové. Plánuju nějaký článek o hovorovém LIKE, i když ne přímo na toto, ale mohl bych to tam zmínit. Ale kdy bude, to vážně nevím…

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Roman Svozílek vložený před 12 lety

Re: Re: Re: " LIKE "

Je to hodně hovorové. Plánuju nějaký článek o hovorovém LIKE, i když ne přímo na toto, ale mohl bych to tam zmínit. Ale kdy bude, to vážně nevím…

Re: Re: Re: Re: " LIKE "

Ok aspoň viem že to je hovorové, a keď bude článok ohľadom hovorového LIKE bude to len veľké plus, zatial diky moc ;-)
Prajem pekný deň

Ahoj,

potřeboval bych poradit s následujícím:

I like how she looks. (Líbí se mi, jak vypadá.)

I like what she looks like (Líbí se mi, jak vypadá.)

Pokud bych namísto “how” či “what … like” chtěl použít “the way”, jak by taková konstrukce vypadala?

“I like the way she looks,” nebo “I like the way she looks like.”?

Děkuji za případnou odpověď.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Radim45 vložený před 7 lety

Ahoj,

potřeboval bych poradit s následujícím:

I like how she looks. (Líbí se mi, jak vypadá.)

I like what she looks like (Líbí se mi, jak vypadá.)

Pokud bych namísto “how” či “what … like” chtěl použít “the way”, jak by taková konstrukce vypadala?

“I like the way she looks,” nebo “I like the way she looks like.”?

Děkuji za případnou odpověď.

Podle mě teda I like how/the way she looks znamená “líbí se mi, jak se dívá”.

Chci se zeptat,jestli je stejna otázka na vzhled He looks like his father. He Is after his father

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.