by in

 

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

You must do it in a different way
Šlo by říct BY different way?

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Za sebe bych řekl, že nešlo. Jedná se o pevně ustálenou vazbu, podobně jako je předložka in pro vyjádření čím (jakým nástrojem) např. v tomto případě:
write it in pen, nikoliv by pen.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Jedná se o kolokaci předložky IN a podstatného jména WAY. Předložka BY s podstatným jménem WAY nekolokuje.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

A co by the way?^^

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Operenec vložený před 8 lety

A co by the way?^^

To může být buď fráze “mimochodem” nebo to může mít význam “nějakým způsobem”, např. I could tell he was uncomfortable by the way he talked to the guests, ale to je něco jiného, než k čemu směřoval dotaz.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Ano, já ale reaguji na to, že by s way nekolokuje.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.