Překlad věty

 

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, mohl bych se zeptat na správnost věty? Děkuju.

Udělám vše proto, abych v tu dobu měl čas.

I will do my best to be free at this time.

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Bez kontextu, ano.

  1. I'll do my best to be free at this/that time.
  2. I'll do my best to make myself available at this/that time.
vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Děkuj :)

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

K tomu “at this time” doporučuju článek. Dost se v tom obecně chybuje…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.