Vloženo před 5 lety
V tom okamžiku, kdy film začne, oni běží k televizi. The moment the
film starts, they run…
they are running..... Co je správně?
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
prostý nebo průběhový čas
Vloženo před 5 lety
Vloženo před 5 lety
Já bych teda řekl buď “they will run” nebo “they are going to run”.
Vloženo před 5 lety
Já bych teda řekl buď “they will run” nebo “they are going to run”.
Proč?
Vloženo před 5 lety
Pokud to bereme jako popis běžné věci/činnosti, jak to normálně dělají, pak jednoznačně they run.
Vloženo před 5 lety
Proč?
Částečně asi proto, že jsem v původní větě četl “poběží” místo “běží”, ale v budoucím “čase” mi to připadá i pravděpodobnější. Původní věta tazatelky totiž vyjadřuje nějaký obecný zvyk (když začne film, oni běží), což bych vyjádřil jinak: The moment a film starts, they run…
Ten určitý člen tam podle mě moc nedává smysl, když popisuji něco, co se děje při jakémkoliv filmu. Proto bych verzi s určitým členem směřoval do budoucnosti: The moment the film starts, they will run…
Vloženo před 5 lety
Mohl by se když tak někdo k téhle mojí hypotéze ještě vyjádřit?
Vloženo před 5 lety
Mohl by se když tak někdo k téhle mojí hypotéze ještě vyjádřit?
Ale i věta s určitým členem může dávat smysl jako “obecná pravda” – filmy se v televizi opakují, takže pokud mají určitý film rádi, taková věta bude s určitým členem.
They love Alien. The moment the film starts…
Jinak s tím if a will by to byl prostě first conditional – when the film starts, they will… směřovaný ke konkrétnímu filmu.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.