Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 11 lety
Prosím, jak je to správně nebo mě někam nasměrujte(mám nějaký výpadek) Každý třetí student /žák byl někdy šikanován. Every third of students nebo every third student nebo uplně jinak? Díky
Vloženo před 5 lety
EVERY THIRD, EVERY FOURTH atd. je v pořádku, není to Czenglish, tedy pokud mluvíme např. o každém třetím týdnu, každém čtvrtém roce atd.
Zde ale nejde o takovouto řadu, ale pouze poměr. Zde bych použil spíše ONE IN THREE nebo ONE OUT OF THREE.
Vloženo před 5 lety
EVERY THIRD, EVERY FOURTH atd. je v pořádku, není to Czenglish, tedy pokud mluvíme např. o každém třetím týdnu, každém čtvrtém roce atd.
Zde ale nejde o takovouto řadu, ale pouze poměr. Zde bych použil spíše ONE IN THREE nebo ONE OUT OF THREE.
To asi ano, ale i tak mám pocit, že mnohem častejší než “every third month” je “every three months”. To první by navíc mohlo být chápáno jako “every third month (of the year)” = každý březen.
Vloženo před 5 lety
To asi ano, ale i tak mám pocit, že mnohem častejší než “every third month” je “every three months”. To první by navíc mohlo být chápáno jako “every third month (of the year)” = každý březen.
Ano, to je častější.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
