Průběhový tvar u "study" a go out"

 

vloženo Vloženo před 6 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, nejsem si jistý, proč je v následujících zvýrazněných větách průběhový tvar.

At the moment Dan is preparing for his end-of-year exam, so he is studying eight hours a day and he isn't going out in the evenings.

Nejsou to náhodou opakované děje? Studuje 8 hodin denně a o večerech nechodí ven. V té první větě to chápu, že se právě připravuje na zkoušku… Nebo to spolu nějak souvisí, takže v celé větě musí být průběhový tvar? Nějak jsem se do toho zamotal..

vloženo Vloženo před 6 lety Odkaz na příspěvek

Souvisí to spolu. On se běžně po zbytek roku na zkoušku nepřipravuje, ale teď, touto dobou (at the moment) ano, protože ho nejspíš brzo čeká. Takže všechny ty činnosti (příprava, studium, chození ven) nejsou opakované, ale naopak probíhají (resp. neprobíhají) mimo obvyklou rutinu.

vloženo Vloženo před 6 lety Odkaz na příspěvek

Děj aktuálně probíhající v déletrvající přítomnosti může být děj opakovaný, srov. he is a night watchman, he sleeps in the morning je nočním hlídačem, ráno spí (opakovaný děj obecně platný) – he is sleeping in the morning this week because he has been put on the night shift tento týden spí ráno, protože byl přeložen na noční směnu (opakovaný děj aktuálně probíhající v déletrvající přítomnosti). (emsa)

(… he studies and he doesn't go out are also ok in your example.)

vloženo Vloženo před 6 lety Odkaz na příspěvek

Děkuji vám oběma. :)

vloženo Vloženo před 6 lety Odkaz na příspěvek

Ten průběhový čas tam podle mě hlavně zdůrazňuje dočasnost děje. Tedy dělá to, protože se teď připravuje na zkoušky a až je dokončí, tak bude mít pokoj a může si zase dát oddych.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.