bitterly disappointed/strongly disappointed

 

Zdravím :)

Je idiomatické použít spojení “strongly disappointed” místo “bitterly disappointed”?

Díky moc. Dělal jsem si jedno cvičení a možnost se strongly tam nebyla označena za správnou.

Díky moc!

Kolokační slovník uvádí tato příslovce, která kolokují s DISAPPOINTED:

bitterly, deeply, desperately, extremely, greatly, hugely, really, sadly, sorely, terribly, very

Zkuste si porovnat na Ngram četnost STRONGLY DISAPPOINTED a BITTERLY DISAPPOINTED, např.

https://books.google.com/ngrams/graph?…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.