odstavecek

ahoj,
je tento odstavec spravny, nebo neco neni tak jak by melo? diky.

The camera is squeare shape although it seems to be quit large so weight only 30 grams. At a back side is situated a great amolled display beside which are controlled buttons. A reverse side contains prominent lens decorated with slim chrome ring. Other remaining area occupies a flash and a stereo speaker.

thx and happy new year .

Jak to myslíš, správný? jako jestli tam nemáš nějaký chyby, jako třeba na prvním řádku, kde jsou hned 2?:D

EDIT: 3

Možná bych semka dal i tu českou variantu…

square = špatný pravopis
quiet (pozor na QUIET vs. QUITE vs. QUIT)
IT WEIGHS (pozor na WEIGH vs. WEIGHT)

To první souvětí o třech větách nějak nedává smysl…

Za první větu bych dal tečku. Druhou klidně začněte ALTHOUGH, ale pak vyhoďte SO a dejte tam jen čárku, za čárku pak IT WEIGHS (zájmeno IT tam vůbec nemáte – vím, že máte zdá se osobní problém s opakování zájmen, ale neopakovat zájmeno můžete jen občas, třeba u spojky AND)

Před BACK SIDE nemůžete mít neurčitý člen, ta zadní strana je přece už určitá, nebo těch zadních stran má ta kamera víc? Stejný problém s REVERSE SIDE, navíc se tam spíše hodí OPPOSITE.

AMOLED se píše s jedním L.

Sloveso CONTAIN se tam nehodí. PROMINENT bych taky vyměnil, navíc tam chybí neurčitý člen. Stejně tak chybí neurčitý člen před SLIM.

OTHER je špatně použito. OCCUPIES máte v činném rodě, ale měl by být v trpném.

Romane, jak je to s tim WOULD PREFER prosim?

aaa sakra, tak to jeste nejak vyladim, protoze: jak na novej rok..

diky a pro dnesek se mejte.

coz takhle dat si svaráák, uzz je caas

Jim: Myslím, že gerund není špatně, ale raději si počkejte na Marka 

myslím, že po WOULD PREFER je jasně preferovaná volba infinitivu. Zkoušel jsem to někde najít, ale nikde jasně neříkají, že by nešlo použít gerundium,a le ve všech příkladových větách je po WOULD PREFER infinitiv s TO.

Osobně bych WOULD PREFER + gerundium moc nepoužíval.