Could I ask if I am supposed to fulfil some other requierement?...

 

Mohla bych se zeptat zda je potřeba, abych splnila nějaké jiné požadavky? …Could I ask if I am supposed to fulfil some other requierement?…je ta věta správně?

ANY v otázce možná.. a když dáš MAY tak je to formálnější a hodí se to tam víc :)

REQUIREMENTS

Mě osobně ta věta příjde divná i v češtině a asi bych spíše řekl:
„Excuse me, am I supposed to…?“

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.