Kindle – zkušenosti, tipy

iPad je úžasný, ale za ty prachy by byly tři Kindle a číst bych na tom nevydržela, kvůli tomu podsvícení.

prosím vás, který slovník (verze) je součástí Kindle?

Kindle obsahuje tyto slovníky:

1. The New Oxford American Dictionary – Second Edition
2. Oxford Dictionary of English – Second Edition, Revised

Je možné dokoupit i další slovníky.

Já si například dokoupil studentský slovník Merriam-Webster's, který mi vyhovuje víc.

Kolega si koupil Kindle přes Alzu a má tam jen Oxford Dictionary of English, ale zato nějaké knihy v češtině (bibli, Kámasutru a tak různě ). Když si koupíte Kindle přes Amazon, budete tam mít to, co psal Honza přede mnou.

díky za informace

Ono to stejně člověka přestane bavit po chvilce vyhledávat, bo než tam člověk dojede tím kurzorem tak to docela trvá. Kdyby ta čtečka měla dotykový displej, tak je o nečem jiném 

It's still in its infancy, you gotta understand:-)

Stejně budou za 2 roky tyhle čtečky přežitek. Apple už má patent na hybridní displey / LCD/e-ink v jednom, které bude možno libovolně přepínat mezi sebou. Viděl bych to tak na iPad 4.-5. generace…

To Filip: záleží na tom, kolik za to bude Apple chtít. iPad by se mi fakt líbil, ale jak říkám, za ty prachy jsou tři Kindle Ovšem hybridní display by mě asi přesvědčil (jen to dotykové ovládání mi moc nesedí).

S těma třema Kindlama, mně připomínáte jednoho kamaráda, co zase všechno převáděl na rumy Ipad je určo dražší, ale zase toho umí nesrovnatelně víc a s hybridním displayem by odpadla nutnost u sebe mít 2 přístroje. Kdo říká, že mu nesedení dotykové ovládání, tak většinou nevyzkoušel něco Apple, kde je naprosto dokonalé…

No já jsem iPad i iPod v ruce měla a vadí mi, že se dotykový display chtě nechtě zamatlá. A kdo to má pak pořád leštit. Moje dcery, které mají mobil s dotykovým displayem, to tky zmiňují jako nevýhodu. A podotýkám, že si myjeme ruce , prostě asi máme nějakou jinou hranici snášenlivosti těchhle „drobností“. 

Ajo. To ja zase nemám rád když ten display nereaguje tak jako má, hlavně u těch levnějších mobilů Se zapatláním displaye se musí počítat, když na to člověk ťapá, ale ja to vždycky utřu o tričko a je klid 

Nějaké informace o Kindle a učení cizích jazyků:
http://www.amazon-kindle.cz/…-zkusenosti/

Učím angličtinu a sám se učím vícero cizích jazyků. Kindle se mi (od února) osvědčuje v maximální možné míře.
1. Výhoda oproti udělátkům, které umí i video a podobně je, že tady vás od četby nic nevyrušuje. Je to dělané přímo na čtení textu, a to velice komfortně jak pro oči tak pro držení.
2. Výhoda oproti papírovým knihám je rozměr a možnost vecpat knihovnu do kapsy.
3. Perfektní je nejen přítomnost slovníků (a jdou doinstalovat další v různých kombinacích jazyků, jednojazyčné i zrcadlové), ale také způsob použití – najedete kurzorem před dané slovo a výraz se zobrazí na horním či spodním okraji stránky tak, aby nepřekážel. Pokud Dva řádky nejsou dostačující, tlačítkem Enter se dostanete přímo do slovníku a jiným tlačítkem zpět.
4. Můžete si zvýrazňovat text a ten se pak ukládá do zvláštního souboru – citáty, použití slov ve větách, samostatná slovíčka či výrazy. Soubor pak můžete editovat v texťáku a třeba se tak učit (vypisovat) slovíčka z knihy.
5. Zasláním souboru DOC na adresu svého Kindlu dostanete textový soubor do čtečky, převede se automaticky – neměl jsem problémy s konverzí rozličných znaků (vyzkoušena zejména řečtina, japonštinu mám v PDF a arabštinu rovněž, západoevropské jazyky to zvládá v pohodě, tu zmiňovanou ruštinu jsem nezkoušel, ale přijde mi zvláštní, že by to Kindle nezvládl).
6. Běžně si převádím výpisy slovní zásoby, články z webu, všechno možné. Lze si nechat zasílat čerstvé zprávy z různých online periodik.
7. Dostupnost cizojazyčných knížek na jediné kliknutí je jedinečná a trošku zrádná
8. Slovních her v angličtině je pár a na jejich zakoupení se musí drobným fíglem, ale občas i to učení zpestří.
9. PDF se musí dobře oříznout a zpracovat, aby se na Kindlu správně zobrazovala, ale není to zase tak těžké. Na druhou stranu práce s PDF není úplně pohodlná.

prosím, kde najdu nějaký překladový slovník pro Kindle a jak ho tam zprovoznit (bez možnosti WiFi připojení)? Předem díky…