Which allows you (to) make...

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

„There's a good program which allows you to make instant back-ups of your data.“

Je to správně s tím „to“ nebo bez ?

Google ukazuje 77,000,000 výs­ledků pro „which allows you to make“ a 178,000,000 v­ýsledků pro „which allows you make“… Takže jsem z toho trochu zmatený. :?

Předem moc díky za odpovědi.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

imho jsou obe moznosti spravne.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

ALLOW sb DO sth? Takový pattern neznám.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

správně je LETS YOU MAKE nebo ALLOWS YOU TO MAKE.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Z Googlu nebuďte zmatený.

„mluvil o mně“ – 231 tis. výskytů
„mluvil o mě“ – 301 tis. výskytů

Který je správně? Dáte na google a nebo na pravidla?

Pokud si nejste jistí slovesem ALLOW, není nic jednoduššího než si ho vyhledat ve slovníku (třeba www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com). Je to jednodušší než to googlovat.

MEW: Podle čeho soudíte vy?

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Marek Vit – beru zpet. jsem hlupak. dival jsem se pred odpovedi do Longmana a podle vseho jsem se prehledl, protoze ted uz to tam nevidim. no, zdalo se mi to divne :)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Díky mockrát, googlu od teďka nevěřím ani slovo. :-D

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

otázka fajn, odpovede krajšie, ale najlepšia je tá mega-dlhá stránka :-) www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com
:-D zas ste mi objavili Ameriku :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.