Oprava výrazů

 

Dobrý den, chtěl bych se jen ujistit jestli mám dané věci správně, popřípadě jestli mi je někdo opraví:

tvrdý jako kámen – as hard as stone (může být hard?)
tento obraz není tak starý, jak vypadá – this picture isn't as old as it looks like (má tam být „it“? a koncovka „s“ u výrazu look?) :-)

ještě jsem zapomněl

jsi štíhlejší než ona – You are slimmer than „she“ nebo „her“

imho
první je ok
druhé as old as it looks
třetí than her/than she is

díky moc :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.