Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 16 lety
Co znamená název této skupiny? Chtěla jsem říci, že si manžel přinesl hezkou monkey a známý hned reagoval, že Monkey bussines je dobrá kapela. Neberu, že tohle si manžel nepřinesl, ale dostali jsme se do sporu, co toto spojení vyjadřuje. – „Opičí obchod?“ Nebo je to idiom tak oblíbený v angličtině?Jinak písničku jsem si ještě neposlechla.Jen kousek ale když jsem nenašla význam, tak jsem to přerušila. Třeba to nemusí být špatné.
Vloženo před 16 lety
monkey business označuje nějaké zlomyslné a klamné jednání. Přeložit
to můžete např. jako ‚habaďůra‘. 
Vloženo před 16 lety
Díky. V hlavě mi něco takového běhalo. že by to nemuselo být fér, ale nevědala jsem, jak to vyjádřit. Prý je to název hudební skupiny a jak jsem našla na googlu, tak taková skupina existuje.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
