to say or tell

 

vloženo Vloženo před 18 lety Odkaz na příspěvek

Svádím věčný boj s tell a say.
Například. Ve větě The sticker on the box that tells/ says you which weeks we will collect it.
Vím, že když nápis něco říká, dává se say,ale tady mě mate zájmeno za slovesem…
Co myslíte?

vloženo Vloženo před 18 lety Odkaz na příspěvek

není to , co si myslíme, ale jak se tato dvě slovíčka používají. Máme tu na to zvláštní článek (sekce slovní zásoba) a testík.

V kostce:
SAY sth (TO sb) – říci CO (komu…)
TELL sb sth – říci KOMU co.

Ve vaší větě je za tím říci KOMU, musí být TELL.

vloženo Vloženo před 18 lety Odkaz na příspěvek

Marku, děkuji vám za rychlou odpověď :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.