Příspěvek od blahetal vložený před 15 lety

proc je tu zarazeno (tedy jako slovni zasoba pro mesto)?
bar – tabulka (čokolády), kostka (mýdla)

Příspěvek od sbun vložený před 14 lety

subway: skor (uk)- podchod
(us)- metro
underground (uk)- metro

Příspěvek od elmera vložený před 12 lety

Dobrý den, ve škole při písemce jsem napsala (při popisu cesty) přejdi přes level crossing. No, a bylo mě to podtrhnuto. Ptala jsem se proč, a pí. učitelka: „co to má být?“ Říkám železniční přejezd, a pí.uč. že to nezná.
Já se nová slovíčka učím tady u Vás, moc mě vyhovuje učení se tím testováním. Tak teď nevím, jestli nedělám chybu.

Příspěvek od Roman Svozílek vložený před 12 lety

Re:

No jo, jenže to, že to paní učitelka nezná, neznamená, že to slovo neexistuje.

Mohla se minimálně podívat do slovníku, ale určitě doporučuji otevřít si GOOGLE IMAGES a tam zadat LEVEL CROSSING. Vyskočí vám jednoznačně fotky přejezdů. Neříkám, že to nejde vyjádřit jinak, ale minimálně CROSSING je prostě přejezd a hotovo.

Nebo možná bych to učitelce neukazoval, mohla by si na vás zasednout… To se bohužel stává.

Co poradit. Učte se dál u nás a pokud vám něco učitelka podtrhne, zkuste jí OPATRNĚ ukázat třeba slovník, naše stránky nebo Google images 

Nebo se jí prostě zeptejte, jak by přeložila přejezd ona…

Příspěvek od Petra Amanda Sládečková vložený před 9 lety

Dobrý den,

prohledala jsem celý váš web, ale nikde nevidím doplňující slovíčka k této lekci. Momentálně na kurzu probíráme “In the street” (jděte rovně, zabočte vlevo, třetí odbočka po vaší levici, na kruhovém objezdu první výjezd, vyjděte z domu…). Pokud jen špatně hledám, tak se omlouvám a děkuji za pomoc.

Petra