Příspěvek od Cortes vložený před 17 lety

.

Dobrý den, já bych se chtěl zeptat na tu první větu, protože já sem jí pochopil tak, že někdo řekl v přítomnosti: „I will not go on because I have already been tired.“ jako že už je nějakou chvíli unavenej ta unava bude pokračovat, a proto nikam nepujde a tedy pak sem odvodil, že to posunutí času by mělo být „He said he wouldn´t go on because he had already been tired.“ Myslíte, že by to šlo takhle použít?
Pak v 6.větě mi nepřišlo z toho textu moc jasný, jestli mam dát work out nebo find out, sice každý znamená něco jinýho, ale smysl ta věta dává s obojim.

Příspěvek od Cortes vložený před 17 lety

.

Dobrý den, já bych se chtěl zeptat na tu první větu, protože já sem jí pochopil tak, že někdo řekl v přítomnosti: „I will not go on because I have already been tired.“ jako že už je nějakou chvíli unavenej ta unava bude pokračovat, a proto nikam nepujde a tedy pak sem odvodil, že to posunutí času by mělo být „He said he wouldn´t go on because he had already been tired.“ Myslíte, že by to šlo takhle použít?
Pak v 6.větě mi nepřišlo z toho textu moc jasný, jestli mam dát work out nebo find out, sice každý znamená něco jinýho, ale smysl ta věta dává s obojim.

Příspěvek od Marek Vít vložený před 17 lety

Re: .

Jenže je hned nesprávný váš první předpoklad. V přítomnosti neřeknete ‚because I have been tired‘ ale ‚BECAUSE I AM ALREADY TIRED‘.

Co podle vás znamená ‚find out the problem‘?

Příspěvek od cetverka vložený před 17 lety

Re: Re: .

Já jsem tu taky zvolila „find out“ a uvažovala jsem tak, že má třeba něco porouchaného a hledá, „kde je problém“ a sám to nemůže najít.

Příspěvek od HoogerBooger vložený před 17 lety

welcome in and to

Dobry den,
Chtel bych se zeptat na rozdil mezi welcome to a welcome in. Zjistil jsem jen podle googlu, ze welcome in se pouziva mnohokrat mene. Jinak sem po tom patral a napadlo me, ze welcome in by se mohlo pouzivat
s mesty a staty. Je tomu opravdu tak?
Predem diky za odpoved