Help for English

ARRIVE IN nebo ARRIVE TO?

Komentáře k článku: ARRIVE IN nebo ARRIVE TO?

 

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Selly vložený před 5 lety

Dobrý den, mám dotaz. Proč je ve frázi : 1) What time does the first train to London arrive? ( předložka to – nemá tu být IN?)
2) What time does the train to London leave? (předložka to – nemá tu být FOR?) Díky předem za odpověď.

What time does the train to London arrive? = V kolik hodin přijede vlak do Londýna? (vlak, který směřuje do Londýna)

What time does the train arrive in London? = V kolik přijdete ten vlak do Londýna? (vlak, který dojede do Londýna)

What time does the train to London leave? = V kolik odjíždí vlak do Londýna? (podmět je opět vlak, který směřuje do Londýna)

Dobrý den, lze použít s arrive into? např. The train arrived into the station?

Děkuji

Odkaz na příspěvek Příspěvek od AGNELLE vložený před rokem

Dobrý den, lze použít s arrive into? např. The train arrived into the station?

Děkuji

Vypadá to, že se to používá jako železniční žargon v určitých oblastech, ale vždy je to spojené s konečnou stanicí. takže bych řekla, že ano, ale ve velmi specifické situaci.

A v jiných případech? The car arrived into the garage například?

Ne, to bohužel nejde.

V clanku je uvedene ze sa pouziva bud in alebo at, mam to chapat tak ze je jedno ktoru predlozku pouzijem? Dakujem

Odkaz na příspěvek Příspěvek od TK1991 vložený před rokem

V clanku je uvedene ze sa pouziva bud in alebo at, mam to chapat tak ze je jedno ktoru predlozku pouzijem? Dakujem

V článku je to uvedené v části “ARRIVE patří jinam …”

Použijete stejnou předložku, kterou byste použil např. se slovesem TO BE.
I'm in London. → I arrived in London.
I'm at the airport. → I arrived at the airport.
I'm on the island. → I arrived on the island.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.