Help for English

Anglicky 'ne'

Komentáře k článku: Anglicky 'ne'

 

první prázdninový článek

Prázdniny jsou nejlepší doba na učení se angličtiny!

Článek opět nemá chybu. Pane Marku, díky za vaší práci i o prázdninách. Souhlasím s overmind1. Já bych moc uvítala článek ke slovu SET+nejpouž. složeniny. Tohle slovo mě přivádí občas (dost často) k „šílenství“. Díky moc.

Zase o něco chytřejší – Děkuji za článek

dobrý den, výborné stránky, objevila jsem je až dnes a jsem z nich opravdu nadšená, moc děkuji :)

Prosím jak a)potvrdit a b)vyvrátit tvrzení: „He doesn't smoke.“ ?
Jsou možné i věty „Yes, he doesn't“ a „No, he does.“ ?
Díky

Odkaz na příspěvek Příspěvek od MP vložený před 9 lety

Prosím jak a)potvrdit a b)vyvrátit tvrzení: „He doesn't smoke.“ ?
Jsou možné i věty „Yes, he doesn't“ a „No, he does.“ ?
Díky

Re:

Myslím, že obě možnosti jsou OK. Jako česky:

Ano, nekouří.
Ne, nekouří.

Abyste se ale vyhnuli těmto logickým zmatkům, můžete potvrzení či vyvrácení vyjádřit jinak, např. You're right, he doesn't. / That's not true, he does. A podobně.

Dobrý den, zamotala jsem se do záporů infinitivu sloves…nerušit=don't disturb, nekouřit=no smoking, nemluvit=not to speak…mohl byste prosím vysvětlit pravidla jak postupovat u jednotlivých sloves. Děkuji.

Máme tu článek o zákazech:

https://www.helpforenglish.cz/…82804-zakazy

Na to se ptáte, jak se zdá. Ne na zápory sloves, ale zákazy.

Dobrý den, v článku píšete, že říct I think not ve smyslu “myslím, že ne” je chyba a nepoužívá se. Není to ale mylná informace? I think not se dle mých zkušeností v angličtině používá, setkala jsem s tím jak u rodilých mluvčích, tak v různých anglicky mluvených filmech. Kromě toho je I think not uvedeno i v (např.) online Cambridge Dictionary, v Merriam-Webster a stejně tak toto heslo zná i např. English-Corpora.org.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od aknel vložený před 2 měsíci

Dobrý den, v článku píšete, že říct I think not ve smyslu “myslím, že ne” je chyba a nepoužívá se. Není to ale mylná informace? I think not se dle mých zkušeností v angličtině používá, setkala jsem s tím jak u rodilých mluvčích, tak v různých anglicky mluvených filmech. Kromě toho je I think not uvedeno i v (např.) online Cambridge Dictionary, v Merriam-Webster a stejně tak toto heslo zná i např. English-Corpora.org.

Asi jsem to vyjádřil příliš autoritativně. Upravím, aby to neznělo jako strašná chyba.

Jinak o tomto jevu máme další článek zde:

https://www.helpforenglish.cz/…-heard-of-it

Odkaz na příspěvek Příspěvek od aknel vložený před 2 měsíci

Dobrý den, v článku píšete, že říct I think not ve smyslu “myslím, že ne” je chyba a nepoužívá se. Není to ale mylná informace? I think not se dle mých zkušeností v angličtině používá, setkala jsem s tím jak u rodilých mluvčích, tak v různých anglicky mluvených filmech. Kromě toho je I think not uvedeno i v (např.) online Cambridge Dictionary, v Merriam-Webster a stejně tak toto heslo zná i např. English-Corpora.org.

V textu jsem to provizorně doplnil, že to není chyba.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.